Prevod od "queremos sua" do Srpski


Kako koristiti "queremos sua" u rečenicama:

Você está pronto para ir Rassendyll? Nós devemos partir logo, se queremos Sua Majestade aqui, pela manhã!
Moramo odmah da krenemo ukoliko hoæu da Njegovo Velièanstvo vratim do zore.
Antes disso, nós queremos sua vida.
Pre toga, mi zelimo tvoj zivot
Queremos sua opinião sobre o major Pollock. Querem?
Hoæemo vaš stav o Majoru Pollocku.
Isto é o que queremos, Sua Excelência, fruta-pão.
Po ovo smo došli, eskelencijo. Hlebno drvo!
Claro, nós queremos sua humilde opinião.
Endru, itekako želimo tvoje iskreno mišljenje.
Só queremos sua confirmação, sobre o que raios é isto, certo?
Samo nam treba potvrda, šta je ta prokleta stvar?
Queremos sua bunda italiana fora daqui!
Hoæemo da oteramo tvoje debelo italijansko dupe odavde!
Mas nós não queremos... sua amiga em nossa casa, como ontem.
Ali, zaista ne želimo... da tvoja prijateljica dolazi u našu kuæu, kao sinoæ.
Queremos sua permissão para exumar o corpo do Isaac.
Voleli bi smo da dobijemo vašu dozvolu da otvorimo lsakov grob.
Não queremos sua espécie espalhando esse vírus em nossos mundos em um pânico cego.
Ne želimo da vaša vrsta raširi ovaj virus na naše svetove u slepoj panici.
Mas nós também salvamos suas pequenas bundas cinzentas dos replicadores E agora nós queremos sua ajuda
Ali takoðe smo spasili vaše male sive guzice od replikatora i sad želimo vašu pomoæ.
Não queremos sua nave danificada... por restos de naves vulcanas.
Slazem se. Da vas ne ostete ostaci vulkanskog broda.
Temos tudo gravado, evidências concretas que provam que Teal'c é inocente, e em troca queremos sua tradução.
Svedoèili ste ubistvu? Sve smo snimili. Èvrst dokaz koji potvrðuje Til'kovu nevinost.
Não queremos sua loja em nossa cidade, viemos para destruí-lo.
Ne želimo vašu prodavnicu u našem gradu; došli smo da vas uništimo.
Agora já esclarecemos tudo. Queremos sua ajuda para sair deste cofre horrível.
ali, to smo sada rascistili... i sada nam oboje treba vasa pomoc da izadjemo iz ovog groznog trezora.
E nós não queremos sua mãe nervosa, você nunca a viu ultrapassando os limites.
A mi ne želimo da se tvoja majka ljuti. Niste vidjeli njezinu pravu loptu.
Vá com Tuma ver nosso vizinho... e diga que queremos sua ajuda.
Idi s Tunom videti naše susede. I reci mu da trebamo njegovu pomoæ. Ukljuèi ga, ne nudeæi mu puno.
Delia, acha que queremos sua infelicidade?
Delia, da li ti misliš da mi želimo da budeš nesreæna?
Queremos sua ajuda para coletar todo Globídio de Eureka.
Treba nam tvoja pomoæ, u sakupljanju svog globidijuma u Eureci.
Não queremos sua consciência pesada nos afundando ainda mais.
Poslednje što nam treba je tvoja savest koja nas vuèe još dublje.
Vocês querem tecnologia cylon, nós queremos sua proteção se as forças do Cavil chegarem.
Mi hoæemo bezbednost u sluèaju da se pojavi Kavil.
Esse é o motivo pelo qual queremos sua empresa.
To je razlog zašto želimo da isprobamo vašu firmu.
Queremos sua opinião sobre as nossas fantasias!
Treba nam tvoje mišljenje u vezi naših kostima!
Se queremos sua ajuda, temos que fazer o que pede. É engraçado.
Ako želimo njegovu pomoæ, moramo uraditi kako on kaže.
Por mais que queremos sua felicidade, Lucrezia, isso é impossível.
Koliko god da želimo da ti ugodimo, Lukrecija, to nije moguæe.
Só queremos sua arma emprestada por umas duas horas e depois te devolvemos.
Da, samo æemo da pozajmimo tvoj pištolj na nekoliko sati i odmah ti ga vraæamo.
Claro que queremos sua ajuda, mas não como muleta.
Naravno da vas želimo tamo, ali ne kao štaku.
Mas queremos sua ajuda para pegar quem matou.
Ali trebamo tvoju pomoæ da otkrijemo ko je.
Se queremos sua ajuda, melhor não intimida-los com um grupo de guardas do rei.
Ako želimo njihovu pomoæ, bolje je da ih ne uplašimo.
Isso é tudo que queremos, sua mãe e eu.
To je sve što tvoja majka i ja želimo.
Queremos sua cabeça no lugar certo.
Želeli smo te u ispravnom raspoloženju.
Não queremos sua lei de educação.
Neæemo vaš smrdljivi zakon o obrazovanju!
0.60107207298279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?